Lorsqu'un dossier contient un grand nombre de vidéos MP4 dont il faut extraire l'audio tout en conservant l'image, les exporter une par une avec un logiciel de montage fait perdre beaucoup de temps. Cet article prend comme exemple l' HeSoft Doc Batch Tool pour expliquer comment accéder à l'outil vidéo, choisir de séparer l'image et le son de la vidéo, importer les fichiers vidéo par lots, définir les formats audio tels que mp3, aac, opus, ogg, puis exporter les résultats audio et vidéo correspondants.
De nombreuses situations de travail ne nécessitent pas de montage vidéo complexe, mais requièrent souvent un type de traitement très répétitif : extraire le son d'un lot de vidéos tout en conservant la piste vidéo séparément. Par exemple, le personnel marketing qui organise le matériel promotionnel souhaite sauvegarder séparément la musique de fond ou l'audio de narration ; le responsable de formation qui traite les enregistrements de cours doit exporter la voix de l'instructeur pour la transcrire ; le monteur qui reçoit beaucoup de rushs doit d'abord séparer la piste audio originale de la vidéo pour faciliter un nouveau doublage ultérieur ; le personnel administratif ou de projet qui classe les réunions, les inspections et les enregistrements de terrain peut également avoir besoin d'archiver la vidéo et l'audio séparément.
S'il n'y a qu'une seule vidéo, le traitement manuel est acceptable ; mais lorsqu'un dossier contient de nombreuses vidéos MP4, ouvrir chaque logiciel, choisir le format d'exportation et définir le chemin pour chaque fichier devient une tâche répétitive, inefficace et sujette aux erreurs. Cet article présente une approche plus adaptée aux utilisateurs professionnels : utiliser l'outil vidéo dans HeSoft Doc Batch Tool pour séparer plusieurs fichiers vidéo par lots en fichiers audio et en fichiers vidéo (image seule).
D'après la capture d'écran, ce logiciel se positionne comme un outil de traitement par lots de fichiers bureautiques. La colonne de gauche comprend des catégories comme Outils Word, Outils Excel, Outils PowerPoint, Outils PDF, Outils Image, Outils Audio, Outils Vidéo, etc. Sa valeur principale ne réside pas dans la réalisation d'effets de montage complexes, mais dans l'aide apportée aux utilisateurs pour traiter des fichiers par lots, réduire les opérations répétitives et améliorer l'efficacité quotidienne au bureau. Ce qui suit, en s'appuyant sur les captures d'écran, détaille le processus complet, de l'importation des MP4 à l'exportation des mp3 et des vidéos sans son.
Scénarios applicables : besoins typiques d'extraction audio par lots avec conservation de la vidéo
« Extraire le son d'une vidéo par lots » et « générer des vidéos sans son par lots » apparaissent souvent simultanément. Car de nombreux utilisateurs ne souhaitent pas seulement obtenir un fichier audio, mais diviser la vidéo originale en deux parties utilisables indépendamment : la piste sonore et le contenu visuel. Ainsi, ils peuvent ensuite effectuer séparément la transcription, le montage, le doublage, la compression, l'archivage ou le partage.
Enregistrement de cours et transcription textuelle : Les vidéos de formation contiennent généralement l'image de l'instructeur, l'enregistrement d'écran et le son des explications. Extraire le son en mp3 permet de le confier à un outil de conversion parole-texte pour générer des supports de cours ; conserver la vidéo permet de la réutiliser pour créer une version sous-titrée ou une version silencieuse du cours.
Réutilisation créative de matériel vidéo court : Les équipes de gestion de contenu doivent souvent sélectionner des images dans une bibliothèque de ressources, supprimer la bande sonore originale, puis ajouter une nouvelle musique ou une voix off. Après la séparation par lots, les fichiers vidéo et audio sont stockés séparément, ce qui facilite leur utilisation par le monteur selon ses besoins.
Archivage des enregistrements de réunion : Les enregistrements de réunion contiennent à la fois des informations visuelles et le contenu des discussions. Dans certains flux d'archivage, l'audio est utilisé pour la dictée et la rédaction du compte rendu, tandis que la vidéo sert à la revue sur site. La séparation par lots permet une gestion plus claire des documents.
Vérification du matériel et analyse de contenu : Certaines tâches ne nécessitent que l'écoute du son, sans regarder l'image ; d'autres se concentrent uniquement sur l'image, sans le son. Une fois les deux séparés, les différents services peuvent obtenir les fichiers dont ils ont besoin, réduisant ainsi les échanges.
Le point commun de ces scénarios est que le nombre de fichiers est généralement supérieur à un. L'avantage des outils de traitement par lots réside précisément dans la standardisation d'opérations similaires : une seule configuration pour l'exécution sur plusieurs fichiers.
Aperçu des résultats : changements dans la structure des fichiers avant et après traitement
La capture d'écran avant traitement montre un dossier contenant plusieurs fichiers MP4. On peut voir que les noms de fichiers incluent Video test 18.mp4, Video test 19.mp4, Video test 22.mp4, Video test 23.mp4, Video test 24.mp4, Video test 30.mp4, etc. Ces fichiers sont tous des vidéos originales, l'image et le son étant encore dans le même fichier MP4.

Pour un tel dossier, un traitement manuel nécessiterait d'effectuer au moins une extraction audio ou un export de vidéo sans son pour chaque vidéo. 6 fichiers, c'est encore peu, mais s'il s'agissait de 60 ou 600 vidéos, le coût en temps du traitement manuel augmenterait significativement. Plus important encore, les opérations manuelles sont sujettes à des problèmes comme des interruptions en cours de traitement, l'oubli de certains fichiers, des formats de sortie non uniformes ou des résultats sauvegardés à différents emplacements.
La capture d'écran après traitement montre que les résultats de sortie sont devenus plusieurs dossiers nommés d'après le nom de la vidéo originale, par exemple Video test 18, Video test 19, Video test 22, etc. En ouvrant le dossier Video test 19, on peut voir qu'il contient Video test 19.mp3 et Video test 19.mp4. Autrement dit, le fichier original Video test 19.mp4 a été divisé en un résultat audio et un résultat vidéo.

Cette structure de résultat est très adaptée à l'archivage bureautique : chaque vidéo originale correspond à un dossier de résultats, dans lequel sont sauvegardés les fichiers audio et vidéo du même nom. Pour retrouver ultérieurement le son d'une vidéo, il suffit d'aller dans le dossier correspondant et de chercher le mp3 ; pour trouver le fichier vidéo, il faut chercher le mp4 du même nom. Comparé à un mélange de tous les fichiers de sortie dans un même répertoire, ce mode de regroupement par nom de fichier original prête moins à confusion.
Étapes opérationnelles : de l'importation des vidéos à la séparation par lots
Les explications suivantes suivent l'ordre des captures d'écran de l'interface du logiciel. Pour garantir la reproductibilité des opérations, chaque étape précisera l'objectif de l'opération et le résultat attendu. Il est conseillé de tester d'abord la procédure avec un petit nombre de fichiers avant de traiter un grand volume de vidéos, afin de confirmer que les résultats de sortie correspondent aux besoins avant l'exécution par lots.
Première étape : trouver la fonction de séparation dans les outils vidéo
Après avoir ouvert HeSoft Doc Batch Tool , sélectionnez « Outils Vidéo » dans la barre de navigation de gauche. Une fois sur la page des outils vidéo, vous pouvez voir plusieurs cartes de fonctions liées à la vidéo par lots. La capture d'écran met en évidence « 1. Séparer l'image et le son de la vidéo », avec la description « Séparer par lots les fichiers vidéo en fichiers vidéo sans son et en fichiers audio ».

L'essentiel à cette étape est de choisir la bonne fonction. La page propose également « Supprimer le son de la vidéo », « Supprimer l'image de la vidéo », « Convertir la vidéo en MP4 », « Convertir la vidéo en AVI », « Convertir la vidéo en MKV », « Convertir la vidéo en MOV », « Convertir la vidéo en FLV », « Convertir la vidéo en MP3 », « Convertir la vidéo en AAC », « Convertir la vidéo en OGG », etc. Si vous convertissez simplement la vidéo en MP3, vous pourriez n'obtenir que l'audio ; si vous supprimez seulement le son, vous pourriez n'obtenir que la vidéo sans son. L'objectif de cet article étant d'obtenir simultanément l'image et le son, il faut donc entrer dans « Séparer l'image et le son de la vidéo ».
Après avoir sélectionné cette fonction, le logiciel entre dans la page de tâche correspondante, où il faudra ensuite suivre le processus pour l'importation, les paramètres, la sauvegarde et le traitement.
Deuxième étape : ajouter des fichiers individuels ou importer depuis un dossier par lots
Après être entré dans la page « Séparer l'image et le son de la vidéo », la partie supérieure de l'interface propose les boutons « Ajouter des fichiers » et « Importer des fichiers depuis un dossier ». L'entrée d'importation est précisément la zone marquée d'un cadre rouge sur la capture d'écran.

Si vous souhaitez seulement traiter quelques vidéos spécifiques, vous pouvez cliquer sur « Ajouter des fichiers » et les sélectionner selon vos besoins ; si toutes les vidéos d'un dossier doivent être traitées, utiliser « Importer des fichiers depuis un dossier » sera plus efficace. Après l'importation, le logiciel affiche les fichiers dans une liste. Les champs du tableau incluent le numéro d'ordre, le nom, le chemin, l'extension, la date de création, la date de modification et les opérations. Dans l'exemple de capture d'écran, 6 fichiers mp4 ont été ajoutés, et la zone de résumé en bas indique « Nombre d'enregistrements : 6 ».
Le résultat attendu de cette étape est : toutes les vidéos à traiter apparaissent dans la liste des tâches, et l'extension, le chemin et le nom sont corrects. Pour une tâche par lots, la vérification après importation est très importante. Vous pouvez confirmer ligne par ligne si les fichiers proviennent du bon dossier et si des vidéos non désirées ont été ajoutées par erreur. Si vous constatez qu'un enregistrement ne doit pas être traité, vous pouvez le supprimer via la zone d'opération à droite de la liste avant de commencer officiellement.
Après confirmation, cliquez sur « Étape suivante » en bas de la page pour passer aux réglages des options de traitement.
Troisième étape : choisir le format audio d'exportation
Sur la page « Définir les options de traitement », la capture d'écran montre que le « Format audio » peut être réglé. Les formats actuellement disponibles incluent mp3, aac, opus, ogg, et mp3 est déjà sélectionné.

Ce paramètre détermine le format sous lequel le fichier audio extrait de la vidéo sera sauvegardé. Pour la plupart des scénarios bureautiques, le mp3 est un choix relativement sûr, car il offre une large compatibilité et convient à la lecture directe, au téléchargement, à l'envoi à des collègues, à l'importation dans des outils de transcription ou à l'archivage. Si votre flux de travail exige des formats mieux adaptés à certaines plateformes, vous pouvez également choisir aac, opus ou ogg selon vos besoins.
Il est important de noter que le format audio n'est pas équivalent au format vidéo original. Dans l'exemple, les fichiers originaux sont des MP4, l'audio séparé peut être sauvegardé en mp3, tandis que le fichier vidéo sera toujours exporté comme fichier vidéo. Dans la capture d'écran après traitement, Video test 19.mp3 est le résultat audio, et Video test 19.mp4 est le résultat vidéo correspondant.
Après avoir choisi le format audio, cliquez sur « Étape suivante » pour continuer.
Quatrième étape : définir l'emplacement de sauvegarde pour une gestion centralisée des résultats
La barre de progression du logiciel indique que la troisième étape est « Définir l'emplacement de sauvegarde ». La capture d'écran fournie ne montre pas les détails de cette page, mais d'après le flux de traitement par lots, cette étape sert à déterminer où les résultats du traitement seront sauvegardés. Il est conseillé de ne pas éparpiller les résultats directement dans le répertoire des vidéos originales, mais de choisir séparément un dossier de sortie clair.
Par exemple, vous pouvez d'abord créer un nouveau dossier nommé « Résultat séparation son/image MP4 » ou « Sortie séparation vidéo audio ». Ainsi, une fois le traitement terminé, tous les résultats seront centralisés en un seul endroit, ce qui facilite la vérification, la sauvegarde et l'envoi. Sur l'image des résultats après traitement, on peut voir que plusieurs dossiers portant le même nom que les vidéos originales apparaissent dans le répertoire de sortie, ce qui indique que les résultats sont sauvegardés en groupes selon le fichier original.
Pour les utilisateurs professionnels en entreprise, la normalisation de l'emplacement de sauvegarde influence directement l'efficacité de la collaboration ultérieure. Si plusieurs personnes utilisent les fichiers de résultat, il est conseillé d'unifier les règles de nommage avant la sauvegarde, par exemple en créant des répertoires par nom de projet, date ou lot de matériel, afin d'éviter de mélanger les résultats de différents lots.
Cinquième étape : démarrer le traitement et vérifier les fichiers de résultat
La dernière étape du processus est « Démarrer le traitement ». Une fois la liste de fichiers, le format audio et l'emplacement de sauvegarde configurés, la tâche par lots peut être exécutée. Une fois le traitement terminé, ouvrez le répertoire de sortie pour vérification.
Lors de la vérification des résultats, vous pouvez vous référer à la capture d'écran après traitement : le répertoire de sortie doit contenir plusieurs dossiers de résultats, chaque dossier correspondant à une vidéo originale. En ouvrant l'un des dossiers, vous devriez voir les fichiers audio et vidéo. Par exemple, dans la capture d'écran, le dossier Video test 19 contient Video test 19.mp3 et Video test 19.mp4. Cela indique que le son de cette vidéo a bien été extrait et que l'image a également été conservée séparément.
Si vous devez effectuer un montage par la suite, vous pouvez importer le fichier vidéo dans le logiciel de montage, puis ajouter une nouvelle piste audio ; si vous devez rédiger un compte rendu de réunion ou un support de cours, vous pouvez utiliser directement le fichier mp3 pour la lecture, la transcription ou l'envoi aux personnes concernées.
Questions fréquentes et remarques : à lire avant la séparation vidéo par lots
1. Risque-t-on de perdre la correspondance entre l'audio et la vidéo après le traitement ?
D'après l'image des résultats, le logiciel génère un dossier de résultats nommé d'après le nom de la vidéo originale et conserve les fichiers de résultat sous le même nom dans ce dossier. Cette méthode aide à maintenir la correspondance. Il est conseillé de ne pas utiliser des noms de fichiers trop arbitraires avant le traitement, et de préférence d'inclure dans le nom de la vidéo originale un numéro, une date ou une description du contenu, ce qui facilitera la recherche après la sortie.
2. Quel format audio est le plus approprié entre mp3, aac, opus et ogg ?
Sans exigence particulière, privilégiez le mp3. Il convient à la grande majorité des scénarios d'utilisation bureautique, et sa lecture comme son partage sont assez pratiques. Les formats aac, opus, ogg correspondent à des besoins spécifiques, vérifiez avant de choisir si le destinataire ou le logiciel utilisé par la suite les prend en charge.
3. Le MP4 après séparation est-il la vidéo originale ?
D'après la description de la fonction « Séparer par lots les fichiers vidéo en fichiers vidéo sans son et en fichiers audio », le résultat vidéo après séparation doit être compris comme un fichier vidéo sans son conservant l'image, tandis que l'audio est exporté séparément dans le format choisi. Dans la capture d'écran après traitement, la présence simultanée de mp3 et mp4 dans le même dossier indique que les deux sont les résultats de la séparation d'une même vidéo originale.
4. À quoi faut-il faire attention lors de l'importation de nombreuses vidéos ?
Il est conseillé de d'abord confirmer que les fichiers sources peuvent tous être lus normalement et qu'ils sont placés dans un même dossier facilement identifiable. Après l'importation, vérifiez le nombre d'enregistrements et les chemins de fichiers dans la liste pour vous assurer qu'aucune sélection n'a été oubliée ou erronée. Lors du traitement par lots d'un grand nombre de fichiers, prévoyez un espace suffisant dans le répertoire de sauvegarde, car la sortie générera des fichiers audio et vidéo, ce qui pourrait augmenter l'espace global occupé.
5. Peut-on l'utiliser pour des vidéos d'autres formats ?
Dans l'exemple des captures d'écran, les fichiers sont tous en mp4, et cet article se concentre également sur la séparation par lots de MP4. La page des outils vidéo du logiciel montre divers outils de conversion de formats vidéo, mais pour savoir quels formats d'entrée sont réellement pris en charge par la fonction de séparation, il faut se référer aux résultats d'importation du logiciel et aux invites de l'interface. Pour les formats vidéo incertains, il est possible de tester d'abord en important un petit nombre de fichiers.
6. Comment diagnostiquer un échec du traitement par lots ?
Vous pouvez vérifier plusieurs aspects de base : le fichier est-il en cours d'utilisation par un autre logiciel ? Le chemin du fichier est-il trop long ou contient-il des caractères anormaux ? La vidéo originale est-elle corrompue ? L'emplacement de sauvegarde dispose-t-il des droits d'écriture ? L'espace disque est-il suffisant ? Après avoir éliminé ces problèmes courants, réessayez l'importation et le test.
Résumé : confiez le travail répétitif de séparation vidéo à un outil de traitement par lots
Extraire l'audio d'une vidéo par lots tout en conservant l'image semble être un problème de traitement vidéo, mais c'est aussi fondamentalement une question d'efficacité bureautique. Face à plusieurs fichiers MP4, si l'on continue à les exporter manuellement un par un, non seulement cela prend du temps, mais cela augmente aussi le risque d'oublis de traitement et de désordre dans les fichiers. En utilisant HeSoft Doc Batch Tool , vous pouvez, dans les « Outils Vidéo », choisir « Séparer l'image et le son de la vidéo », ajouter plusieurs vidéos à une liste unifiée, définir le format audio comme mp3, aac, opus ou ogg, puis centraliser la sortie des résultats.
D'après les captures d'écran avant et après traitement, on peut voir que plusieurs vidéos MP4 éparpillées à l'origine se transforment après traitement en dossiers de résultats correspondant aux noms de fichiers ; chaque dossier contient un fichier audio et un fichier vidéo, ce qui facilite le doublage, le montage, la transcription, l'archivage et le partage ultérieurs. Ce processus réduit le travail répétitif et rend également le traitement par lots du matériel vidéo plus standardisé.
Si vous avez un lot de vidéos sur votre ordinateur dont vous devez séparer le son et l'image, il est conseillé de d'abord organiser le dossier source, puis de suivre les étapes de cet article pour les importer dans le logiciel et effectuer le traitement par lots. Pour les utilisateurs qui traitent fréquemment des fichiers, du matériel et des documents bureautiques, apprendre à utiliser les outils de traitement par lots permet de compresser un grand nombre d'opérations mécaniques en une seule configuration et une seule exécution, libérant ainsi du temps pour des tâches à plus forte valeur ajoutée comme l'organisation du contenu et le jugement métier.