Cet article explique comment utiliser HeSoft Doc Batch Tool pour convertir plusieurs fichiers Excel au format XPS en une seule fois. L'article combine les effets avant et après traitement ainsi que l'interface du logiciel pour décrire le processus complet, depuis la sélection de l'outil Excel, l'ajout de fichiers, la configuration de l'affichage des pages, jusqu'à la définition de l'emplacement de sauvegarde et le lancement du traitement. Il convient aux scénarios de bureau nécessitant l'archivage, le partage ou la sortie en mise en page fixe de fichiers de tableur tels que xlsx, xls.
Dans le travail de bureau quotidien, de nombreuses personnes rencontrent cette situation : un dossier contient des dizaines, voire des centaines de tableaux Excel qui doivent être convertis de manière unifiée au format XPS pour l'archivage, la diffusion, l'impression ou la conservation en mise en page fixe. Si vous ouvrez les fichiers Excel un par un pour les enregistrer individuellement en XPS, cela prend non seulement du temps, mais il est aussi facile d'oublier une conversion, de faire une sauvegarde erronée ou d'avoir des noms en désordre. Surtout pour les états financiers, les registres de projets, les tableaux statistiques, les devis, les feuilles de présence et autres documents, le traitement manuel devient une tâche répétitive dès que le volume est important.
Le problème que cet article vise à résoudre est le suivant : comment convertir par lots de nombreux fichiers de tableaux Excel au format XPS. Nous utilisons ici un logiciel de traitement par lots orienté vers l'environnement de bureau : HeSoft Doc Batch Tool . Sa valeur fondamentale est de centraliser les tâches de traitement de fichiers qui nécessitaient auparavant des clics manuels répétitifs, ce qui convient aux utilisateurs ayant besoin de traiter par lots des fichiers Word, Excel, PowerPoint, PDF, images, etc. Nous allons maintenant expliquer en détail, avec des captures d'écran, comment utiliser la fonction « Excel vers XPS » du logiciel pour convertir plusieurs tableaux .xlsx en fichiers .xps en une seule fois.
Scénarios d'utilisation : quand avez-vous besoin de convertir par lots Excel en XPS ?
Le XPS est un format de document à mise en page fixe, adapté pour conserver la disposition des pages, réduire le risque de modification intempestive du contenu et faciliter la visualisation d'une mise en forme relativement homogène sur différents appareils. Par rapport à l'envoi direct de fichiers Excel, le XPS est davantage destiné à la « lecture, l'archivage et l'impression ».
Les scénarios suivants sont bien adaptés à la conversion par lots d'Excel en XPS :
- Archivage par lots de rapports : Par exemple, les rapports de ventes mensuels, les rapports d'inventaire, les tableaux statistiques financiers, qui doivent conserver une version fixe pour éviter toute confusion de données due à des modifications ultérieures.
- Envoi externe de documents à mise en page fixe : Comme les devis, les listes, les résultats statistiques de projets, où l'on souhaite que le destinataire voie une mise en page fixe plutôt qu'un tableau modifiable.
- Sortie de mise en forme unifiée avant impression : Plusieurs fichiers Excel sont d'abord convertis en XPS avant l'impression pour faciliter la vérification de la pagination et de la mise en page.
- Organisation de documents historiques : Convertir de manière unifiée les fichiers de tableaux tels que xlsx, xls d'un dossier en XPS pour une conservation et une gestion par catégories à long terme.
- Réduction du travail répétitif : Vous ne voulez pas ouvrir les tableaux un par un pour choisir le format d'enregistrement, mais vous souhaitez importer plusieurs fichiers en une fois pour un traitement automatique.
Si votre besoin est « convertir plusieurs fichiers Excel en XPS », « conversion par lots xlsx en XPS » ou « conversion par lots d'un dossier Excel en mise en page fixe », alors la procédure décrite ici est bien adaptée.
Aperçu des résultats : avant traitement, plusieurs fichiers de tableaux Excel
D'après l'aperçu avant traitement, on peut voir que le dossier contient plusieurs fichiers de tableaux Excel, nommés respectivement 01.xlsx, 02.xlsx, 03.xlsx, 04.xlsx, 05.xlsx. Si ces fichiers sont convertis manuellement un par un, cela nécessite d'ouvrir, d'enregistrer sous, de choisir le format, de confirmer la sauvegarde de manière répétitive ; plus le nombre de fichiers est important, plus le temps passé est considérable.

Ici, l'exemple porte sur 5 fichiers .xlsx, mais dans la pratique bureautique réelle, il peut y avoir bien plus de fichiers Excel. Tant que le type de fichier correspond aux exigences fonctionnelles du logiciel, il est possible de les traiter de manière centralisée par importation par lots. L'avantage est que vous pouvez sélectionner plusieurs fichiers en une seule fois lors de l'importation, ou les importer depuis un dossier, le processus de conversion ultérieur étant exécuté par le logiciel selon le flux de tâches.
Aperçu des résultats : après traitement, génération de fichiers XPS portant le même nom
Une fois le traitement terminé, on peut voir que les fichiers 01.xlsx, 02.xlsx, 03.xlsx, 04.xlsx, 05.xlsx ont été convertis respectivement en 01.xps, 02.xps, 03.xps, 04.xps, 05.xps. La partie principale du nom de fichier est conservée, seule l'extension passe en .xps, ce qui permet à l'utilisateur de faire rapidement correspondre les fichiers convertis avec les tableaux d'origine.

Ce résultat de conversion homonyme est très adapté à l'archivage par lots : par exemple, si l'original est « département1.xlsx », « département2.xlsx », après conversion, on obtient « département1.xps », « département2.xps », sans nécessité de renommer manuellement. Pour les tâches bureautiques impliquant un grand nombre de fichiers, cela permet de réduire significativement le coût d'organisation et le risque d'erreur humaine.
Procédure : utiliser HeSoft Doc Batch Tool pour convertir par lots Excel en XPS
Étape 1 : Accéder aux outils Excel, sélectionner la fonction « Excel vers XPS »
Après avoir ouvert HeSoft Doc Batch Tool , vous pouvez voir à gauche plusieurs catégories d'outils, incluant les outils Word, les outils Excel, les outils PowerPoint, les outils PDF, les outils Texte, les outils Image, etc. Comme il s'agit ici de traiter des fichiers de tableaux Excel, il faut d'abord entrer dans la catégorie « Outils Excel » sur la gauche.
Dans la liste des outils Excel, trouvez la fonction « Excel vers XPS ». La capture d'écran montre cette fonction dans la zone des outils Excel, avec la description « Convertir par lots les fichiers Excel au format XPS ». Le but de cette étape est d'entrer dans le flux de traitement par lots dédié à la conversion de tableaux en XPS, pour éviter de sélectionner d'autres fonctions de conversion telles que Excel vers PDF, Excel vers JPG ou Excel vers Word.

Après avoir sélectionné cette fonction, le logiciel affiche l'interface de tâche correspondante. Pour ceux qui traitent des fichiers fréquemment, cette interface classée par type de fichier et objectif de traitement est intuitive : on détermine d'abord que le type de fichier est Excel, puis que le format cible est XPS.
Étape 2 : Ajouter les fichiers Excel à convertir
Après être entré dans la page « Excel vers XPS », vous pouvez voir en haut de l'interface des boutons comme « Ajouter des fichiers », « Importer des fichiers depuis un dossier », « Vider », « Plus ». L'étape actuelle affiche « Sélectionnez les enregistrements à traiter », ce qui signifie que cette étape consiste principalement à ajouter les fichiers Excel à convertir dans la liste des tâches.
Si le nombre de fichiers à convertir est limité, vous pouvez cliquer sur « Ajouter des fichiers » et sélectionner plusieurs fichiers Excel depuis le poste local. Si tous les fichiers sont regroupés dans un seul dossier, vous pouvez également utiliser « Importer des fichiers depuis un dossier », ce qui est plus adapté au traitement par lots. La capture d'écran montre 5 fichiers Excel déjà ajoutés, la liste affichant des informations comme le numéro d'ordre, le nom, le chemin, l'extension, la date de création, la date de modification.

Après avoir ajouté les fichiers, il est conseillé de vérifier d'abord que les enregistrements dans la liste sont complets. Par exemple, ici, la liste contient de 01.xlsx à 05.xlsx, tous avec l'extension xlsx et situés dans le même répertoire de test. Après confirmation, cliquez sur « Suivant » en bas pour passer aux paramètres ultérieurs. Cela permet d'éviter d'inclure des fichiers non pertinents dans la tâche de conversion et de repérer rapidement les fichiers oubliés.
Si vous constatez l'ajout de fichiers erronés, vous pouvez supprimer l'enregistrement correspondant via la colonne d'opérations à droite de l'interface ; si vous devez recommencer la sélection, vous pouvez aussi utiliser le bouton « Vider » en haut pour effacer la liste actuelle avant de réimporter. L'essentiel ici est de s'assurer que la liste des fichiers Excel à traiter est exacte avant de lancer la conversion officielle.
Étape 3 : Configurer les options de traitement, confirmer le mode d'affichage des pages
Après avoir cliqué sur « Suivant », le logiciel affiche la page « Définir les options de traitement ». Cette page est principalement liée à l'effet d'affichage des pages après conversion. La capture d'écran montre une zone « Mode d'affichage des pages » proposant plusieurs options, notamment « Se baser sur les paramètres de mise en page Excel », « Une feuille de calcul par page séparée », « Prioriser le maintien de toutes les colonnes sur la même page ».

Le choix par défaut « Se baser sur les paramètres de mise en page Excel » convient généralement à la plupart des scénarios, car il tente d'effectuer la conversion en respectant autant que possible la mise en page originale, la pagination et les paramètres d'impression du fichier Excel. Si vos tableaux Excel ont déjà des paramètres définis pour l'orientation du papier, les marges, la zone d'impression ou l'échelle de zoom, conserver les paramètres de mise en page Excel est souvent plus sûr.
Si un fichier Excel contient plusieurs feuilles de calcul et que vous souhaitez un effet de pagination plus clair pour les différentes feuilles dans le XPS, vous pouvez choisir « Une feuille de calcul par page séparée » selon vos besoins. Si le tableau comporte de nombreuses colonnes et que vous craignez que le contenu horizontal soit fractionné après conversion, vous pouvez aussi vous intéresser à l'option « Prioriser le maintien de toutes les colonnes sur la même page ». Le choix spécifique dépend du contenu du tableau, des habitudes de lecture et des exigences d'impression.
Vous pouvez également voir sur la page l'option « Ajuster automatiquement la hauteur des lignes des cellules ». Pour les tableaux comportant du texte sur plusieurs lignes ou un contenu de cellule long, vous pouvez envisager de l'activer en fonction de l'effet réel. Une fois les paramètres définis, cliquez sur « Suivant » en bas pour passer au paramétrage de l'emplacement de sauvegarde.
Étape 4 : Définir l'emplacement de sauvegarde des fichiers XPS
En haut du flux, on peut voir que la troisième étape est « Définir l'emplacement de sauvegarde ». Bien que la capture d'écran ne montre pas les détails de cette page, le flux du logiciel indique clairement que les tâches de conversion par lots nécessitent généralement de spécifier où les fichiers convertis seront sauvegardés. L'objectif est de rassembler les fichiers XPS générés dans un emplacement de sortie centralisé, facilitant la consultation, la copie, l'archivage ou l'envoi.
Il est conseillé de suivre deux principes lors de la définition de l'emplacement de sauvegarde : premièrement, évitez de placer directement les fichiers ou de les mélanger dans un répertoire désordonné, il vaut mieux créer un dossier de sortie dédié, par exemple « Résultats Excel vers XPS » ; deuxièmement, si les fichiers Excel originaux doivent être conservés, les fichiers XPS convertis doivent être clairement distincts des fichiers sources pour faciliter les vérifications ultérieures.
Après avoir défini l'emplacement de sauvegarde, vous pouvez vérifier à nouveau le flux de la tâche : les fichiers à traiter sont-ils corrects ? Le mode d'affichage des pages correspond-il aux besoins ? Le répertoire de sauvegarde est-il facile à trouver ? Une fois confirmé, passez à la dernière étape.
Étape 5 : Démarrer le traitement par lots et vérifier les résultats de la conversion
La quatrième étape en haut du flux est « Démarrer le traitement ». Une fois à cette étape, lancez la tâche de conversion selon les instructions de l'interface. Le logiciel convertira par lots les tableaux au format XPS selon la liste des fichiers Excel ajoutés précédemment et les options définies.
Une fois la conversion terminée, ouvrez l'emplacement de sauvegarde et vérifiez si les fichiers .xps correspondants ont été générés. Selon l'effet après traitement, les fichiers originaux 01.xlsx, 02.xlsx, 03.xlsx, 04.xlsx, 05.xlsx ont généré respectivement 01.xps, 02.xps, 03.xps, 04.xps, 05.xps. Il est conseillé d'ouvrir aléatoirement un ou deux fichiers résultats pour confirmer si le contenu de la page, la pagination, la largeur des colonnes du tableau et la mise en page globale correspondent aux attentes. Si le mode d'affichage des pages n'est pas satisfaisant, vous pouvez revenir aux options de traitement, les ajuster et relancer la conversion.
Questions fréquentes et points d'attention
1. Le nom de fichier change-t-il après la conversion Excel en XPS ?
D'après les résultats de l'exemple, les fichiers convertis conservent le corps principal du nom de fichier original, seule l'extension passe de .xlsx à .xps. Par exemple, 01.xlsx devient 01.xps après conversion. Cette convention de nommage facilite la vérification par lots. Cependant, en utilisation réelle, il est toujours recommandé de vérifier le répertoire de sortie pour confirmer que le nombre de fichiers et les noms correspondent aux fichiers sources.
2. Peut-on convertir à la fois les xlsx et les xls ?
L'exemple de capture d'écran importe des fichiers .xlsx, le nom de la fonction est « Excel vers XPS », généralement destiné aux fichiers de tableaux Excel. En pratique, il est conseillé de se référer aux formats de fichiers pris en charge par le logiciel. Si vos fichiers comprennent des .xls, .xlsx ou d'autres formats liés à Excel, vous pouvez d'abord tester l'effet de conversion avec un petit nombre de fichiers avant de procéder à un traitement en masse.
3. Pourquoi faut-il vérifier d'abord le mode d'affichage des pages ?
Le nombre de colonnes, de lignes et les paramètres d'impression des tableaux Excel varient considérablement. Même pour une conversion en XPS, différents paramètres de page peuvent influencer le résultat final de lecture. Par exemple, un tableau avec beaucoup de colonnes peut entraîner une pagination peu idéale sans une échelle de zoom ou des paramètres de page adaptés. Par conséquent, avant la conversion par lots, définir « Se baser sur les paramètres de mise en page Excel » ou un autre mode de page permet de réduire les reprises.
4. Faut-il sauvegarder les fichiers Excel originaux avant la conversion par lots ?
Bien que la conversion en XPS génère généralement de nouveaux fichiers et ne modifie pas directement le fichier Excel source, pour les données importantes, il reste conseillé de conserver une sauvegarde des fichiers originaux. En particulier pour les documents critiques comme les finances, les contrats ou les statistiques, il faut éviter toute confusion due à des opérations répétées dans le même répertoire.
5. Comment améliorer l'efficacité lorsque les fichiers sont très nombreux ?
Si les fichiers sont déjà regroupés dans un dossier, il est plus pratique d'utiliser en priorité « Importer des fichiers depuis un dossier » ; si seulement une partie des fichiers doit être convertie, la sélection manuelle avec « Ajouter des fichiers » est plus précise. Organiser le répertoire des fichiers sources avant le traitement par lots rend les étapes ultérieures de conversion, de vérification et d'archivage plus fluides.
Résumé : utiliser un logiciel de traitement par lots pour réduire les opérations répétitives de conversion Excel en XPS
La conversion par lots de tableaux Excel en XPS est essentiellement une tâche bureautique fréquente mais répétitive. Manuellement, il faut pour chaque fichier l'ouvrir, faire « Enregistrer sous », choisir le format et confirmer la sauvegarde ; en utilisant HeSoft Doc Batch Tool , il est possible d'ajouter plusieurs fichiers Excel en une seule fois à la liste des tâches, puis de générer les fichiers XPS via un flux de conversion unifié.
Comme le montre l'exemple de cet article, avant traitement, il y a plusieurs fichiers de tableaux .xlsx, et après traitement, les fichiers .xps correspondants sont générés avec une correspondance des noms facilitant l'archivage et la vérification. L'ensemble du processus comprend principalement : entrer dans les outils Excel et sélectionner « Excel vers XPS », ajouter des fichiers ou importer depuis un dossier, configurer le mode d'affichage des pages, définir l'emplacement de sauvegarde, démarrer le traitement et vérifier les résultats.
Si vous devez souvent traiter de nombreux fichiers de tableaux Excel, xlsx, xls, et souhaitez réduire les tâches répétitives, il est conseillé de confier ce type de conversion par lots à un logiciel bureautique professionnel. La prochaine fois que vous aurez besoin de convertir plusieurs fichiers Excel en XPS, vous pourrez suivre les étapes de cet article, tester d'abord l'effet avec un petit nombre de fichiers, puis traiter par lots l'ensemble du dossier, afin d'accomplir la conversion de documents bureautiques de manière plus stable et plus efficace.